LONDRES - Séminaire Européen de Shakuhachi

Concert final des stagiaires samedi 22 juillet

1er SEMINAIRE EUROPEEN DE SHAKUHACHI
du 19 au 22 juillet 2006 à LONDRES

Site du Séminaire, Programme et Inscription (à télécharger):
http://shakuhachisummer-soas.com

(en anglais)


REPERTOIRES et PROFESSEURS
(3 niveaux: débutants, intermédiaires et avancés)

JI-NASHI HONKYOKU, Ecole ZENZABO
Okuda Atsuya (le créateur de sa propre école, Japon)
et Kiku Day (+ improvisation, Angleterre)

HONKYOKU et SANKYOKU (avec accompagnement de shamisen et de koto),
Ecole KINKO (YAMAGUCHI Gorô):
Gunnar (Jinmei) Linder (Suède) et Michael Coxall (Angleterre)

DOKYOKU HONKYOKU et SHINKYOKU (avec accompagnement de koto),
Ecole de YOKOYAMA Katsuya:
Jim Franklin (Allemagne) et Véronique Piron (France)

MINYO (et improvisation): Clive Bell (Angleterre)

JAZZ (et improvisation): Brian (Tairaku) Ritchie (Usa)

+ CONFERENCES

ACCOMPAGNATEURS et PROFESSEURS de shamisen et de koto:
COURS DE SHAMISEN et de KOTO
Arisawa Shino (Jiuta shamisen)
Iwamoto Michiko (Gayue) (Seiha Ikuta-ryû koto)
Nakagawa Noriko (Toshiyu)
Okuda Kazuko (Masako) (Seiha Ikuta-ryû shamisen)
Okuda Satoshi (Utanoichi) (Seiha Ikuta-ryû shamisen and koto)

CONCERTS
Jeudi 20 juillet, 19h = concert des professeurs
Vendredi 21 juillet, 19h = concert de shamisen et de koto (+chant)
Samedi 22 juillet, 19h = concert des participants, autour du répertoire travaillé pendant le séminaire

LIEU
SOAS, Ecole des Etudes Orientales et Africaines, Université de Londres, en plein cœur de Londres SOAS Music Department,Thornhaugh Street, Russell SquareLondon WC1 0XG, UK

"Le Village"
site d'expérimentation artistique
2006: Métissage JAPON
Bazouges La Pérouse (35)

samedi 3 juin de 14h à 17h
Stage de Découverte de la Musique Japonaise Traditionnelle

pour les instrumentistes à vent et à cordes

tout niveau, mais avec une connaissance minimum de son instrument

programme: idem stage du mois de novembre à Paris (voir ci-dessous)

tarif: 20 euros et adhérents 18 euros

dimanche 4 juin à 15h30

Rencontre-concert avec Véronique Piron

autour des flûtes traditionnelles du Japon

http://www.levillage-bazouges.com

- Les grands maîtres du Haïku -

Lecture Musicale

Erik SABLE, écrivain et voix

(auteur de plusieurs ouvrages sur la poésie et la philosophie orientale,

édité chez Dervy collection "chemins de sagesse", chez Zulma, etc.)

Véronique Piron, shakuhachi

(Ille et Vilaine)

Jeudi 20 avril à 20h30 Médiathèque de Saint Grégoire

place du Champ Marquet, 02 99 68 93 62

Vendredi 21 avril à 20h30 Eglise de Saint Thurial

7 rue du Schiste Violet, 02 99 85 43 23 (bibliothèque)

(soirées gratuites)

Vendredi 10 AVRIL, MUSEE GUIMET, Paris

Musee National des Arts Asiatiques

atelier " concert-promenade " , pour les enfants de 7 a 12 ans

autour des musiques et flutes du Japon en parallele avec les collections du musee

www.museeguimet.fr/

Festival Bertin Poirée 2005, PARIS

Samedi 26 novembre 2005 à 20h

Take no Oto
« Le Son du Bambou »

竹の音

ou Voyage Musical

sur les sonorités des flûtes en bambou du Japon

Répertoire à travers les traditions anciennes:

celle du zen pour le Shakuhachi (flûte droite)

et les traditions Shintô et théâtrale pour les Fué

(flûtes traversières, Shinobué et Nohkan)

tarif: 10 et 7 euros

Lundi 28 novembre 2005 de 18h à 21h

rencontre avec Véronique PIRON

Découverte de la Musique Japonaise
Pratique de quelques mélodies
Initiation à quelques notions fondamentales de la musique japonaise
l’exploitation du son (ON-GAKU音楽), du temps et du silence (MA間), etc.

Ouvert à tout musicien instrumentiste, instruments à vents et à cordes
jeunes élèves, étudiants, amateurs, etc.
Participation de 30 euros
Apporter son instrument
Cette première rencontre pourra donner lieu par la suite
à un travail d’atelier dans l’année suivant la demande des participants

ESPACE CULTUREL BERTIN POIRÉE

ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-JAPONAISE DE TENRI

8-12, rue Bertin Poirée, 75001 Paris Tél: 01 44 76 06 06

http://www.tenri-paris.com/

[Vendredi 07 Octobre – 20h30
(organisation : bibliothèque de Mordelles,
Ille et Vilaine)
Véronique PIRON Conférence / concert

La culture Japonaise à l'honneur en ce début d'automne 2005.
La bibliothèque municipale organise une série d'animations
sur l'univers trop méconnu du Manga.
Dans ce cadre, nous accueillons, Véronique Piron (musicienne et conférencière) pour une présentation de la culture Japonaise à travers les flûtes en bambou du Japon : Fué (flûtes traversières), et Shakuhachi (flûte droite), son instrument de prédilection.
Salle de La Biardais – Entré libre]

1ère partie: diaporamas et extraits de vidéo
2ème partie: concert
la soirée se terminera en discussion autour d'un verre

Le Shakuhachi

- La flûte en bambou emblématique du Japon -

Importé de Chine avec le bouddhisme au 13ème siècle, le Shakuhachi, flûte droite en bambou, devint l'attribut d'une secte de moines zen et donna naissance à une forme musicale particulière, Honkyoku, dont les techniques de jeu et de souffle ont caractérisé cette flûte à jamais.
Indépendant d'une forme théâtrale comme beaucoup d'autres instruments nippons, il est un des rares à avoir développé un répertoire autonome donnant naissance à des styles et des écoles multiples et ayant attiré l'attention des compositeurs contemporains japonais et autres, ainsi que de nombreux musiciens étrangers qui le diffusent dans leurs pays respectifs.

Aux flûtistes curieux de mieux connaître le Shakuhachi:
consulter la revue Traversières Magazine,
http://www.traversieres.com/fr/parution.htm
dans le numéro 83 du 2ème trimestre 2005
figure un article de 10 pages avec photos
"Le Shakuhachi, hier et aujourd'hui"
rédigé par mes soins
Véronique PIRON